คำเตือน : ตัวละครในเรื่อง Axis Power Hetalia ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ กับประเทศ หรือบุคคลที่มีอยู่จริง เป็นเพียงแค่ตัวละครที่สมมุติขึ้นมาเท่านั้น หากท่านเป็นผู้อ่อนไหวในเรื่องนี้ กรุณาปิดเอนทรี่ไปเถอะค่ะ :)

-------------------------------------------------- 

มีเรื่องให้อัพบล๊อกสักทีสินะ :) 

เนื่องจากจี "วาดรูปไม่เป็น แต่งฟิคไม่ได้เรื่อง อ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ค่อยออก"

เลยไปหาเฮตาเลียแบบแปลภาษาอังกฤษมาแปลไทยอีกที

(หากินง่าย ๆ ?)

ไม่รู้ว่ามีใครลงไปรึยังนะคะ สำหรับตอนนี้ 

"Chibitalia and the Holy Roman Empire"

 

ถ้าการแปลไทยของจีมันห่วยก็ .. ขอโทษด้วยนะคะ

เครดิตแปลอังกฤษ

ขอบคุณที่เข้ามานะคะ :)

(เฮือก ! บล๊อกแอบเบี้ยว)

Comment

Comment:

Tweet

โรมันxอิตาลี่
น่ารัก โมเอะ สุโก้ย
แต่อีกใจก็สงสารโรมัน คงจะเจ็บมากสินะ แทบจะกระอักเลือดเลย น่ารักเว้ยยยยย~~~
ปล. แปลได้เจ๋ง วันหลังแปลอีกเยอะๆ แล้วเราจะรอดู~

#4 By mils12 on 2009-02-19 16:38

น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกก สุดๆๆๆๆๆไปเลยค่า~!!

/คุณชายเพิ่งตื่นนอน ฮ่าๆๆ

ขออนุญาตแอดนะคะconfused smile

#3 By Pichi :: commu on 2009-02-19 00:25


กรี๊ดดดดดดดด น่ารักค่ะ :)
น่ารักมากกกกกกกกกกกกกก ก
จิบิตาเลียโมเอะสุดๆไปเลย /ขอกลับบ้าน
โฮลี่โีรมันก็น่ารัก XD
เมื่อไรเยอรมันกับอีตาลี่จะระลึกชาติได้ซะที
พวกนายเป็นรักแรกของกันและกันไม่ใช่เรอะ !?
*โวยวาย*

ปล.แปลมาให้อ่านกันก็เป็นพระคุณมากแล้วล่ะค่า
จะจากญี่ปุ่นหรือจาก eng ก็ดีทั้งนั้น ^^
ขอบคุณมากเลยนะคะ *กอด*

#2 By ★ SCARLET :) on 2009-02-18 19:45

ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า

โฮลี่โรมันน่าร้าก~cry แต่ก็แอบน่าสงสารนะ.......

#1 By G r e e n r i n g on 2009-02-18 19:38