blushblush 's sweet cottage *,,

Warning : ก่อนที่จะอ่านเอนทรี่นี้ ขอบอกไว้ก่อนว่าจีไม่ได้ตั้งใจจะโจมตีใครนะคะ เพราะจีเองก็ไม่ได้ใช้ภาษาไทยได้ถูกต้องนักเท่าไหร่ แล้วก็ งดการคอมเม้นท์ด้วยความรุนแรงนะเจ้าคะ :)

(จีใช้ภาษาไทยผิดตรงไหน ช่วยบอกด้วยนะคะ ~~)

เรื่องเกิดขึ้นที่วันหนึ่ง ลูกพี่ลูกน้องของจีเดินเข้ามาถามว่า ก๋วยเตี๋ยว เขียนให้ถูกต้อง เขียนยังไงเหรอ ?

"ก๋วย ใช้ไม้เจ็ดใช่มั้ย แล้วเตี๋ยว ก็ใช้ไม้บวกใช่มั้ย"

ตอนนั้นจีกำลังนั่งคิดเลขอยู่ เลยตอบส่ง ๆ ไปว่า "ก๋วยเตี๋ยว ใช้ไม้จัตวาหมดจ้ะ"

ปรากฏว่าเธองงค่ะ ! "พี่คะ ไม้จัตวาคืออะไร"

โอ้แม่เจ้า !!!!!!!!!!!!!!!!!

จีเลยจัดแจงเขียนวรรณยุกต์ต่าง ๆ ใส่กระดาษแล้วอธิบายให้น้องสาวตัวน้อยฟังทันที

"นี่ อันนี้เรียกว่า ไม้เอก ไม้โท ไม้ตรี ไม้จัตวา นะจ๊ะ"

"อ้าว ไม่ได้เรียกว่าไม้เจ็ดกับไม้บวกเหรอคะ แล้วไม้แปดล่ะ คืออะไร"

"ม .. ไม้แปด เขาเรียกว่าไม้ไต่คู้จ้ะ"

คิดในใจ : ตัวการันต์ น้องไม่เรียกว่า "ไม้ลูกน้ำกลับหัว" เลยล่ะจ๊ะ

คิดในใจ อีกครั้ง : ไม้หันอากาศนะจ๊ะ ไม่ใช่ "ไม้หกนอนเล่น"

คิดในใจ อีกทีค่ะ : วรรณยุกต์นะจ๊ะน้องจ๋า ไม่ใช่วิ่งผลัด ไม้หก ไม้เจ็ด ไม้แปด

ขออีกที เรื่อง "การใช้ คะ , ค่ะ"

ทุกวันนี้ คุณใช้คำว่า คะ, ค่ะ ถูกรึเปล่าคะ

เคยเห็นคำว่า ขอบคุณคะ, นะค่ะ, สวัสดีคะ กันบ้างมั้ยคะ ?

พูดตามตรงว่า เห็นแล้วอยากจะเขวี้ยงคนเขียนไปฮินามิซาว่าเลยล่ะค่ะ ให้มันเกาคอตัวเองตายซะที่นั่นเลย

ตามหลักของจีเองนะคะ

คำว่า "คะ" ใช้ต่อท้ายคำถาม ต่อท้ายคำว่า "นะ" เช่น "ไปโรงเรียนกันนะคะ" หรือ "พรุ่งนี้จะไปเที่ยวรึเปล่าคะ"

คำว่า "ค่ะ" ใช้ลงท้ายการตอบรับ ประโยคขอร้อง(บางประโยค) เช่น "กรุณาถอดรองเท้าด้วยค่ะ" "ได้ค่ะ" "สวัสดีค่ะ"

Edit : อย่างที่พี่โอโคะบอก คือ คะ เป็นเสียงตรี (อ่านว่า ขะ และขออภัยที่ต้องใช้ ข.ไข่ มาแสดงแทน) และ ค่ะ เป็นเสียงเอก (อ่านว่า ข่ะ) ลองพูด ๆ ดู แล้วจะรู้ค่ะ แต่ตอนนี้ ในหัวจีมีคำว่า ฆ่า แหละค่ะ ! 

อ่านแล้วช่วยใช้กันให้ถูกด้วย "นะคะ"

แล้วก็ ภาษาวิบัติ

จีไม่ถือเรื่องการลากเสียงยาวเวลาเล่นบล็อกเล่นบอร์ดค่ะ เช่น ไม่น๊า ~, ได้ค่า ~, ม่ายยยยยยยยยย

สำหรับจีแล้ว มันทำให้อารมณ์ของผู้พิมพ์ดูชัดเจนขึ้นค่ะ แต่ในเวลาทางการ ก็ต้องใช้ให้ถูกต้องด้วยนะ

Edit : ภาษาให้อารมณ์ ไม่ถือค่ะ ก็มันไม่ใช่ภาษาวิบัตินี่นะ !

ส่วนเจ้า งัย จัย เทอ คัย เพิ่ล บั่บว่า หรอ กัล ปัย คับ ก้อ อะไรแบบนี้ แอนตี้สุดขีดดดด !

ไม่ทราบว่าพิมพ์ธรรมดาแล้วมันจะก่อเกิดลมพิษเหรอคะ ? แล้วมาแก้ตัวว่า มันพิมพ์สะดวกเนี่ย กลับไปเกาคอตัวเองซะเถอะค่ะ !

ไม่ทราบว่า คำว่า ไป กับ ปัย เนี่ย อันไหนมันพิมพ์สะดวกกว่ากันคะ ? โธ่เอ๊ยยย !

เคยคุยเอ็มกับสาวน้อยคนหนึ่ง สมมุติชื่อเป็น พ. ละกันค่ะ

พ - นี่เทอร์ ๆ มีเบอร์ อ. ห้อง 1 อ๊ะป่าวอ่ะ  ?

จี - อยากได้ต้องไปขอเองสิคะ ~~

พ - โห่ยย เพิ่ลกัลอ๊ะเป่าเนี่ย หั้ยเราแค่เน้ก้อม่ายด้าย จัยร้ายยย

จี - ขออีกทีค่ะ อ่านไม่ออก

พ - แล้วอ. เค้าชอบอารัยอ่า เพิ่ลเราจาดั้ยซื้อหั้ยถูก

พ - อย่าเงียบดิ่เทอร์ ช่วยเราแค่เน้ก้อม่ายด้ายเน๊อะ จัยดามจิง ๆ

พ - เดกห้อง 1 เปนแบบเน้ทุกคนหรอเนี่ย ?

นี่คือบทสนทนาจริงแบบไม่ได้ตีไข่ใส่สีอะไรทั้งสิ้นค่ะ หลังจากนั้นจีก็ BLOCK! เธอไปเลยค่ะ 

(Add มาถามเบอร์ + ข้อมูลส่วนตัวของเพื่อนจีแบบนี้ แถมยังใช้ภาษาวิบัติอีก ไม่ชอบอย่างร้ายแรงค่ะ)

ขอแค่นี้ล่ะค่ะ ช่วยใช้ภาษาให้ถูกต้อง ภาษาไทยเป็นของมีค่านะคะ ไม่ใช่เอามาดัดแปลงให้เสื่อม ๆ แบบนี้ เราไม่อยากเห็นเด็ก ๆ รุ่นต่อไปจดจำภาษาวิบัติแบบนี้ไปใช้นะคะ ถ้าเข้ามาอ่านแล้วรู้ตัวว่าชอบใช้ภาษาเหล่านี้ล่ะก็ เลิกเถอะค่ะ คิดถึงอนาคตของภาษาไทยบ้าง อย่าให้น้องสาว น้องชาย ลูก หลาน เหลน โหลน เรียกไม้ตรีว่าไม้เจ็ด เรียกไม้ไต่คู้ว่าไม้แปด นะคะ

ขอบคุณที่อ่านมาจนถึงตรงนี้นะคะ

อย่าลืม .. งดการคอมเมนท์ด่า, คำรุนแรงที่จะทำร้ายจิตใจของจีนะคะ

เอนทรี่หน้า อาจจะอัพเรื่องเลขไทยค่ะ เห็นเป็นปัญหาเหลือเกิน แม้แต่กับเด็กอายุสิบสี่ย่างสิบห้า 

Edit : ขอบคุณสำหรับดราก้อนบอลค่ะ :)